Del Simposium cabe destacar tanto su nivel de participación como la calidad de sus ponencias. El gran número de comunicaciones y posters presentados por los profesionales asistentes ha reflejado el trabajo realizado por las enfermeras/os y ha evidenciado el progreso efectuado en la integración de los lenguajes enfermeros en la práctica profesional en los diferentes ámbitos asistenciales.

Rosa González Gutiérrez-Solana, presidenta de AENTDE, abrió el Simposium con la conferencia "Traspasando el Diagnóstico enfermero en la Realidad Asistencial". Seguidamente se realizó un rico debate entre la Sra. Rosa González Gutiérrez-Solana y la Sra. Jane Brokel, en el que bajo el titulo "Los retos del Diagnóstico Enfermero", se evidenciaron las diferencias de posicionamiento entre AENTDE, en representación de la enfermería española y la NANDA frente a la propuesta de nueva definición de diagnóstico de enfermería hecha por la segunda.

El segundo día la profesora Carme Espinosa en la conferencia "Más allá de las interrelaciones: La integración del lenguaje", hizo evidente la dificultad de manejo de las tres clasificaciones NANDA, NOC y NIC, que comporta que hemos de seguir avanzando hacia el proceso de enfermería de tercera generación que nos facilitará las claves para la integración de las tres taxonomías.

Las demás conferencias y mesas redondas fueron impartidas por profesionales expertos en el tema tanto a nivel nacional como internacional, abordando temas de gran interés vinculados a los lenguajes y taxonomías enfermeras como los estándares para la calidad de los cuidados enfermeros, la integración del lenguaje enfermero y los sistemas de información electrónicos.

El Simposium concluyó con la conferencia de Clausura "Diagnosticar para cuidar" a cargo del profesor Josep Adolf Guirao y el acto de clausura en el que se libraron los premios a las mejores comunicaciones orales y posters y se presentaron a los nuevos miembros de la Junta Directiva d'AENTDE.